《翁虹个人资料》“军队罪行调查部”的高级官员布伦纳(约翰·特拉沃夫塔 John Travolta 饰)和其助手森希尔(马德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰)奉命36小时内调查清楚一起神秘的谋杀案副总统的有力竞争者坎贝尔将军(詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell 饰 )的女儿伊丽莎白(莱斯利·斯蒂芬森 Leslie Stefanson 饰)在军事基地内被残忍杀害随着调查深入布伦纳发现曾就读于西点军校的伊丽莎白除了成绩优异、长相出众外在高中时还发生过一起不为人知的事情她的私生活糜烂不堪与父亲的关系并不融洽而坎贝尔将军也不像他所塑造的形象一样刚正不阿在揭开事情真相的同时布伦纳也发现了许多军队中的秘密最终杀人凶手被惩治以法事件得以平息警察局接到一宗伯爵夫人遇害的案件调查员卢卡和女警官伊莎贝勒开始了周密的调查他们向蒙蒂格理尼伯爵保证一定找出杀人凶手卢卡的女友希薇尔也用心帮他寻找线索他的爱犬波波更是全力以赴协助主人伊凡诺一直将希薇尔当成他的朋友经常找机会接近希薇尔警方怀疑伯爵夫人昔日的情人克瑞斯汀图财害命也派人调查伯爵的情人索妮亚但都没有充分的证据直到警方接到一名私家侦探手托尼的死讯案情才逐渐显露出蛛丝马迹波波在这次侦破中又为主人立了功社团大哥大华(任达华 饰)通过鸡包(林雪 饰)的安排前去执行非常棘手的社团任务于是重新召集自己手下最信得过的兄弟阿春(陈小春 饰)、高天(伍允龙 饰)、叉烧(张兆辉 饰)、超人(梁烈唯)以及自己的女儿(邱意浓 饰)一同重出江湖不料在执行任务时却一次次失败遭遇社团和警方的双重围剿兄弟几人不得不拨开重重迷雾抓出内鬼找出真相……布鲁诺是一名20岁的街头混混过活的营生是各种合法、非法的地下交易他的女友18岁的索尼亚也没正当的工作平日靠微薄的救济津贴和他度日索尼亚怀孕期间依靠钻政府政策的空子过了一段不错的日子但在生下孩子后生活又陷入捉襟见肘的境地好在布鲁诺看起来也很开心他们的生活中多出一个小生命但索尼亚不知的是布鲁诺的高兴劲只是佯装他在伺机把婴儿卖掉换得一笔收入因为他认为自己根本没能力担负起父亲的责任...